Quan em faci gran seré més forta, Em diran llibertat, com una Senyera onejant//*//

 

¤*¨¨*¤.¸¸...¸..¸.¤*¨¨*¤.¸

\FREEDOM//*// LLIBERTAT .¸

.\¸.¤*¨¨*¤.¸¸.¸.¤*¨¨*¤.¸

..\

☻/

/▌

/ \

http://vimeo.com/groups/102387/videos/32693158

Quan em faci gran seré més forta

[When I get older I will be stronger]

Em diran llibertat, com una Senyera onejant

[They'll call me freedom, just like a wavin' flag]

 Quan em faci gran, seré més forta

[When I get older, I will be stronger]

Em diran llibertat com una Senyera onejant

[They'll call me freedom, just like a wavin' flag]

I després ve, i després va

[And then it goes back, and then it goes back]

I després ve, oh

[And then it goes back, oh]

Nascuda en un tron, més forta que Roma

[Born to a throne, stronger than Rome]

Una violenta tendència, regió de gent oprimida

[A violent prone, poor people zone]

Però és la meva Terra, tot el que he conegut

[But it's my home, all I have known]

On jo he crescut, els carrers que nosaltres vàrem recòrrer

[Where I got grown, streets we would roam]

Fora de la foscor, jo vaig ser qui va arribar més lluny

[Out of the darkness, I came the farthest]

Entre els més forts supervivents

[Among the hardest survival]

Aprendre d'aquests carrers, que poden ser ombrívols

[Learn from these streets, it can be bleak]

No acceptis la derrota, la submissió, la retirada

[Accept no defeat, surrender, retreat]

Així que estem lluitant, lluitant per menjar

[So we struggling, fighting to eat]

I ens preguntem quan serem lliures

[And we wondering when we'll be free]

Així que pacientment esperem aquest dia gloriós

[So we patiently wait for that fateful (fatídic) day]

No està gaire lluny, però per ara diem

[It's not far away, but for now we say]

Quan em faci gran seré més forta

[When I get older I will be stronger]

Em diran llibertat, com una Senyera onejant

[They'll call me freedom, just like a wavin' flag]

 Tantes guerres, venjances

[So many wars, settling scores]

Ells ens fan promeses, deixant-nos pobres

[Bringing us promises, leaving us poor]

Jo els hi he sentit dir "el amor es el camino"

[I heard them say 'love is the way']

"L'amor és la resposta", Això és el que ells diuen

['Love is the answer,' that's what they say]

Però mira com ens tracten, ens fan ser massoques

[But look how they treat us, make us believers]

Ens lliuren les seves batalles, i després ens enganyen

[We fight their battles, then they deceive us]

Ens intenten controlar, però ells no ens podran aturar

[Try to control us, they couldn't hold us]

Perquè ens movem cap endavant com Els Segadors

['Cause we just move forward like Buffalo Soldiers]

Així que estem lluitant, lluitant per sobreviure

[So we struggling, fighting to eat]

I ens preguntem quan serem lliures

[And we wondering when we'll be free]

Així que pacientment esperem aquest dia gloriós

[So we patiently wait for that fateful (fatídic) day]

No està gaire lluny, però per ara diem

[It's not far away, but for now we say]

Quan em faci gran seré més forta

[When I get older I will be stronger]

 Em diran llibertat, com una Senyera onejant

[They'll call me freedom, just like a wavin' flag

I després ve, i després va

[And then it goes back, and then it goes back]

I després ve, i després va

[And then it goes back, and then it goes]

 Quan em faci gran, seré més forta

[When I get older, I will be stronger]

Em diran llibertat com una Senyera onejant

[They'll call me freedom, just like a wavin' flag]

I després ve, i després va

[And then it goes back, and then it goes back]

I després ve

[And then it goes back]

I tothom ho estarà cantant

[And everybody will be singing it]

I tu i jo ho estarem cantant

[And you and I will be singing it]

I tots nosaltres ho estarem cantant

[And we all will be singing it]

Quan em faci gran seré més forta

[When I get older I will be stronger]

Em diran llibertat, com una Senyera onejant

[They'll call me freedom, just like a wavin' flag]

I després ve, i després va

[And then it goes back, and then it goes back]

I després ve, i després va

[And then it goes back, and then it goes]

 

Quan em faci gran, seré més forta

[When I get older, I will be stronger]

Em diran llibertat com una Senyera onejant

[They'll call me freedom, just like a wavin' flag]

I després ve, i després va

[And then it goes back, and then it goes back]

I després ve, oh

[And then it goes back, oh]

Quan em faci gran, quan em faci gran

[When I get older, when I get older]

Jo seré més forta com una Senyera onejant

[I will be stronger just like a wavin' flag]

Com una Senyera onejant, com una Senyera onejant

[Just like a wavin' flag, just like a wavin' flag]

Senyera, Senyera, com una Senyera onejant.

[Flag, flag, just like a wavin' flag]

Pujat per Freedom4Catalans el 08/07/2011

Retocat per dedicar-li a la GRAN PATRIOTA I AMIGA ,LA MAITE.

Compartiu aquest crit cap a la llibertat. La lletra és preciosa.

Tothom hauria de veure evident la majoria d'edat dels Països Catalans i la seva inevitable independència d'Espanya i França.

¤*¨¨*¤.¸¸...¸..¸.¤*¨¨*¤.¸

\FREEDOM//*// LLIBERTAT .¸

.\¸.¤*¨¨*¤.¸¸.¸.¤*¨¨*¤.¸

..\

☻/

/▌

/ \